命運說:「選白色你會活,選紅色你會死。」
但是我的心判定:選紅色我會活。
如今我所住的國土,那裡的一切屬於你;
死亡從不進入這個王國。
我整天坐着,胳膊倚着大理石做成的水井的邊沿。
當有人問我,這裡有沒有幸福時,
我微笑着搖搖頭;
幸福很遠,那裡有個少婦坐着,縫着孩子的毛毯,
幸福很遠,那裡有個男人走在林中,去建造小屋。
這裡,紅玫瑰圍着那些無底的水井生長,
這裡,美好的日子映照它們的笑容
而碩大的花朵失去最美的花瓣……
命運說:「選白色你會活,選紅色你會死。」
但是我的心判定:選紅色我會活。
如今我所住的國土,那裡的一切屬於你;
死亡從不進入這個王國。
我整天坐着,胳膊倚着大理石做成的水井的邊沿。
當有人問我,這裡有沒有幸福時,
我微笑着搖搖頭;
幸福很遠,那裡有個少婦坐着,縫着孩子的毛毯,
幸福很遠,那裡有個男人走在林中,去建造小屋。
這裡,紅玫瑰圍着那些無底的水井生長,
這裡,美好的日子映照它們的笑容
而碩大的花朵失去最美的花瓣……