TransLibrary Wiki
(添加分类)
 
(未显示同一用户的2个中间版本)
第24行: 第24行:
 
  那个你所思慕的人。
 
  那个你所思慕的人。
   
  前往别忘掉她
+
  千万别忘掉她
   
 
  仅仅因为你的爱人
 
  仅仅因为你的爱人
第37行: 第37行:
   
 
  才是你的所爱。
 
  才是你的所爱。
  +
  +
北岛译
 
[[Category:挪威诗歌]]
 
[[Category:挪威诗歌]]
 
[[Category:挪威语诗歌]]
 
[[Category:挪威语诗歌]]
  +
[[Category:贡纳尔 里森 安德森]]

2021年8月24日 (二) 15:24的最新版本

  千万别忘掉她

  虽然从未相遇

  也许在死后

  她与你团聚


  永远忘不掉她

  那个或许

  用她的一生

  等待与你相遇的人


  永远忘不掉她

  那个你所思慕的人。

  千万别忘掉她

  仅仅因为你的爱人


  永远忘不掉她——

  因为在你的爱人身上,

  只有她,

  才是你的所爱。

北岛译