千萬別忘掉她
雖然從未相遇
也許在死後
她與你團聚
永遠忘不掉她
那個或許
用她的一生
等待與你相遇的人
永遠忘不掉她
那個你所思慕的人。
千萬別忘掉她
僅僅因為你的愛人
永遠忘不掉她——
因為在你的愛人身上,
只有她,
才是你的所愛。
北島譯
千萬別忘掉她
雖然從未相遇
也許在死後
她與你團聚
永遠忘不掉她
那個或許
用她的一生
等待與你相遇的人
永遠忘不掉她
那個你所思慕的人。
千萬別忘掉她
僅僅因為你的愛人
永遠忘不掉她——
因為在你的愛人身上,
只有她,
才是你的所愛。
北島譯